Membros e papéis
Os três papéis do workspace, o que cada um pode fazer, como convidar pessoas, links de convite e o primeiro acesso de quem entra.
Quem participa de um workspace é membro dele e tem um papel. O papel define o que a pessoa pode configurar; todos os membros criam tarefas, comentam e trabalham com os agentes.
Papéis
| Papel | No app | Pode fazer |
|---|---|---|
owner | Proprietário | Tudo o que um administrador faz, mais excluir o workspace e promover, rebaixar ou remover outros proprietários. |
admin | Administrador | Editar o workspace; convidar, remover e mudar o papel de membros; gerenciar links de convite, variáveis de ambiente, segredos, servidores MCP, repositórios, temas e integrações. |
member | Membro | Criar e trabalhar em tarefas, ver os membros e os convites pendentes, ver os limites do workspace e sair dele. |
Duas regras protegem o workspace:
- Ele sempre tem ao menos um proprietário. O último proprietário não pode ser rebaixado, removido nem sair.
- Ninguém muda o próprio papel nem remove a si mesmo pela lista de membros. Para sair, use Sair do espaço de trabalho em Configurações › Geral.
Convidar por e-mail
O acesso ao Jiraya é por convite: não há cadastro aberto. Proprietários e administradores convidam em Configurações › Membros › Convidar membro, escolhendo o papel de quem entra.
Envie o convite
Informe o e-mail e o papel, Membro ou Administrador. Pela CLI:
jiraya workspace member invite ana@acme.com --role adminSem --role, o papel é member. Não é possível convidar alguém já como proprietário; promova a pessoa depois que ela entrar.
A pessoa aceita
Ela recebe um e-mail com o link do convite e escolhe Aceitar e entrar ou Recusar. O convite precisa ser aceito pela conta com o mesmo e-mail que foi convidado. Quem já tem conta também vê os convites pendentes no seletor de workspaces.
O convite vence em 7 dias
Depois desse prazo, o link mostra "Este convite expirou." e é preciso enviar outro.
Enquanto não são aceitos, os convites aparecem em Convites pendentes, visível a todos os membros. Proprietários e administradores podem cancelar um convite com Revogar convite.
O convite é recusado quando o e-mail já é de um membro, quando já existe um convite pendente para ele ou quando o workspace atingiu o limite de membros.
Links de convite
Em vez de convidar e-mail por e-mail, proprietários e administradores podem criar links de compartilhamento em Configurações › Membros. Cada link define o papel de quem entra por ele, Membro ou Administrador, e a validade: 24 horas, 7 dias, 30 dias ou sem vencimento.
Atenção
Quem tiver o link entra no workspace com o papel escolhido. Prefira prazos curtos e revogue o link quando ele não for mais necessário.
Primeiro acesso de quem entra
Quem entra por convite ou por link passa por um primeiro acesso guiado antes de chegar ao quadro: o app ajuda a conectar uma máquina como runtime para rodar os agentes. A pessoa pode pular esse passo e conectar a máquina depois, como mostra o Início rápido.
Mudar o papel ou remover alguém
Na lista de Membros, abra o menu da pessoa e escolha Alterar papel ou Remover do espaço de trabalho. Só um proprietário mexe no papel de outro proprietário.
Remover alguém desliga os runtimes da pessoa
Os runtimes registrados por quem sai deixam de atender o workspace. Os agentes que rodavam neles são arquivados e as execuções em andamento nesses runtimes são canceladas. O mesmo acontece quando a própria pessoa sai do workspace. Antes, mova os agentes importantes para outro runtime.
Comandos da CLI
| Comando | O que faz |
|---|---|
jiraya workspace member list | Lista os membros e os papéis. |
jiraya workspace member invite <email> [--role member|admin] | Envia um convite por e-mail. |
Mudar papéis, remover membros, revogar convites e criar links de convite são feitos só pelo app.
Atualizado em